Как самостоятельно выучить английский язык?

Дополнительные ресурсы

Помимо учебников, можно использовать дополнительные ресурсы, которые помогут разнообразить изучение и сделать его более разносторонним.

Улучшаем восприятие английской речи на слух

Частичное погружение в языковую среду — один из наиболее эффективных вариантов развития навыка восприятия устной речи.

Для создания среды, окружите себя английской речью — слушайте подкасты и радиостанции, смотрите фильмы на английском языке

Привыкание к речи — это постепенный процесс, поэтому важно не торопить себя и поощрять за успехи

Читаем на английском

Навык чтения можно развивать разными путями, и это далеко не только чтение книг и журналов (коих сейчас много в открытом доступе!).

Предлагаю ввести в жизнь одну привычку, которая приведет к стремительному росту понимания письменной речи. Вводите поисковые запросы на английском языке. Изучайте новостные порталы, интересные темы и прогноз погоды на английском языке.

Советы по самостоятельному изучению английского

После того, как вы освоили основы английского языка, задачи меняются. Нужно расширять словарный запас, в том числе, разговорные слова и терминологию, работать над произношением и знакомиться со сложными моментами языка.

Основные сложности в английском языке – зависимость значения многих слов от контекста, фразовые глаголы и устойчивые выражения. Все это можно и нужно изучать на практике.

Тем, кто хочет поддержать свой уровень английского или расширить словарный запас, нет необходимости использовать обучающие игры или карточки. Выделять время специально для занятий тоже не обязательно. Английский можно учить, занимаясь любимыми занятиями.

Изучение разговорного английского языка по сериалу «Друзья»

Как расширить словарный запас

Увеличить словарный запас и запомнить особенности словоупотребления помогут привычные занятия. Для этого нужно:

Искать информацию о ваших хобби;
Читать книги;
Смотреть фильмы;
Слушать музыку, подглядывая в тексты;
Играть в компьютерные игры.

Естественно, все это нужно делать на английском языке. Поначалу почти каждое слово придется искать в словаре. Здесь поможет Google Translate или Reverso Context. В приложении Amazon Kindle для смартфонов есть встроенные словари, где можно посмотреть перевод или значение слова. Постепенно вы запомните новые слова и сможете их использовать.

Терминология

Если вы учите английский, чтобы читать научные статьи в оригинале, готовьтесь к сложностям с терминами. Некоторые из них будет несложно опознать, другие же могут иметь другое значение в разговорном языке.

Чтобы разобраться в терминологии, пригодится словарь терминов. На https://dic.academic.ru/ собрано множество терминов из разных отраслей.

Использование dic.academic.ru для понимания медицинских терминов.

Не забудьте переключиться со вкладки «Толкование» на «Перевод» и выбрать язык. Искать некоторые сложные термины помогает Википедия. В ней можно найти статью на русском и переключиться на английскую версию.

Восприятие на слух и произношение

На начальных этапах изучения английского языка в произношении можно практиковаться самостоятельно. Повторяйте реплики за актерами или подпевайте любимой группе (вы же выучили тексты и выяснили значения всех незнакомых слов и оборотов?).

К примеру, итальянцы очень вольно обращаются с гласными, немцы произносят r и дифтонг th тверже, чем следует, а шотландский акцент неописуем, неистребим и непонятен порой даже самому говорящему.

Отрывок из Шоу Грэма Нортона: американцы и австралийцы пытаются понять шотландский акцент.

Акцент приведет к тому, что вы легко будете понимать, например, шведов или немцев, но не поймете ни слова британца, родившегося в Лондоне. Впрочем, со слов носителей языка, это обычно для всех европейцев и заметно на международных конференциях.

Практика

Осваивать разговорный английский проще всего в группах. Для этого можно записаться на курсы или найти компанию среди коллег или друзей. Плюс курсов – на многих доступны занятия с носителями языка, чаще американцами. С ними удастся поработать и над произношением, и над словоупотреблением. Зато в неформальной обстановке вы можете, например, смотреть фильмы и затем обсуждать их по-английски.

Еще один вариант изучения английского, популярный среди геймеров – играть в MMORPG на иностранном сервере. Там неизбежно придется общаться с другими игроками, в том числе, голосом. Постепенно вы запомните особенности разговорного языка и научитесь говорить по-английски. Минус этого подхода – первым делом вы выучите разнообразные ругательства не только на английском, но и на других языках.

Пример не очень вежливой переписки в игре World of Warcraft

2 день: Чтение

Начинайте с самых простых текстов. Пускай это будут детские книги про зайчиков, котиков и лисяток. Зато вы будете понимать всё, что там происходит. Книги можно найти в крупных книжных домах или заказать по интернету.

Да, электронные книги – это круто, но лучше распечатать текст или купить книгу на английском языке. Так вы можете писать перевод какого-то слова прям над английским словом. Как делали раньше в школе.

Помимо книг, вы можете найти сайты, развлекательные порталы или блоги на английском языке, которые рассказывают о том, что вам интересное. Самое главное, вам это должно нравиться. Если вам интереснее читать технические тексты, то за чем вам знать про то, как Бог послал вороне кусочек сыра? Читайте то, что хотите.

Главные советы по изучению языка

Принципы изучения языка очень просты и известны давным-давно.

1. Ставьте перед собой конкретные и достижимые цели

Двигаться к цели намного удобнее, когда она обозначена, чем когда она — неясный туман за горизонтом. Зачем вы вообще решили учить язык? Чтобы устроиться в «Нью Девелопмент Инджиниринг» главным инженером? Чтобы переехать к тете в Сидней? Ваши цели во многом определят то, как вы будете к ним идти

Например, если вы хотите учиться в зарубежном вузе, то нужно будет уметь грамотно писать, что не так уж важно для поездки в США по программе Work and Travel

Желательно помимо долгосрочной ставить ближайшие цели. Например, пройти уроки 1 — 6 за две недели, выучить 100 слов за неделю, прочитать первую главу «Гарри Поттера» за месяц, и т. д. Не нужно ставить нереальные цели. Лучше идите маленькими шагами, но без остановки.

2. Старайтесь заниматься регулярно, желательно каждый день!

В идеале нужно заниматься каждый день по 1-2 часа. На практике это получится не у всех, но при большом желании выделить хотя бы полчаса в день можно. Главное не обманывать себя, придумывая отговорки о нехватки времени и безумной занятости. Ничего страшного, если вы на полчаса меньше посмотрите телевизор или управитесь с делами на полчаса раньше.

Даже если вы бизнесменсупермодельдоставщик пиццы, в вашем безумном графике найдется хотя бы 15 минут в день — это уже ровно на 15 минут лучше, чем 0 минут. И еще не забывайте о том, что можно слушать аудиоуроки, пока вы умираете от скуки в пробке.

Безумные марафоны раз в месяц тоже устраивать не нужно. Лучше заниматься по 30 минут 7 раз в неделю, чем 210 минут 1 раз в неделю. Что толку, что вы отмарафонили 3-4 часа за день, если в течение недели все забудется?

3. Практика творит чудеса

Для изучения языка не нужно ни великого ума, ни таланта. Нужно просто регулярно заниматься — и все

Уделяйте внимание всем сторонам языка: словарному запасу, грамматике, практике в чтении, слушании, устной и письменной речи — и все будет ok. Не зацикливайтесь на теории и постарайтесь больше практиковаться

Язык — это средство общения, передачи и восприятия информации, знаний, выражения эмоций. Им нужно пользоваться. Учить язык, но не пользоваться им, это все равно, что изучать плавание по книгам, не погружаясь в воду. Больше читайте и слушайте, не стесняйтесь общаться!

Понимать речь на слух:

Распознавать звуки. Чтобы распознать смысл, стоящий за прилетевшей в наши уши звуковой волной, нам нужен навык распознавать отдельные звуки. Это один из самых сложных навыков, над которым мы к тому же почти не имеем сознательного контроля. Хорошая новость в том, что русский и английский языки входят в одну языковую семью. Поэтому вы редко будете слышать один и тот же звук там, где англичанин услышит совершенно разные звуки. Ещё одна хорошая новость заключается в том, что этот навык проще и приятнее всего развивать, но об этом позже.
Узнавать слова. То есть сопоставлять звучание слова и его смысл. Вы либо слышали раньше это слово в понятном контексте и сформировали представление, что оно значит, или смотрели толкование/перевод.
Разбирать грамматические конструкции. К счастью, с грамматической точки зрения устная речь обычно проста. В основном нужно отличать вопросы от утверждений и определять кто кого помыл: мама раму или наоборот. Остаточных знаний школьного английского будет достаточно.
Распознавать акцент. Скорее всего, вы будете учить некую стандартную версию языка. В реальности ваш собеседник может быть откуда угодно, и пытаться предсказать это заранее бесполезно. В любом случае, это не будет препятствием, ваш слух достаточно быстро адаптируется на месте.

Полезные советы по изучению английского

Чтобы процесс освоения языка шел быстрее и веселее, воспользуйтесь следующими советами.

Смотрите и читайте на английском, то, с чем хорошо знакомы. Наверняка у вас есть любимые книги и фильмы, которые вы знаете практически наизусть. Читая и просматривая их, вы будете понимать сюжет даже несмотря на наличие незнакомых слов.
Поменяйте язык интерфейса на своих девайсах на английский. Начинайте потихоньку привыкать к иностранным словам и ориентироваться в них.
Самый лучший способ обучиться чему-то новому – начать обучать этому других. Найдите себя благодарного ученика и каждый пройденный вами урок объясняйте ему. Так в мире станет сразу на два англоговорящих человека больше.
Слушая песни на английском, старайтесь вдумываться в смысл. Если что-то непонятно, находите тексты в интернете и переводите их с помощью словаря.
Изучая новые слова, используйте не только визуальную репрезентативную систему, но и аудиальную. Сначала прослушайте, как звучит иностранное слово. Сделать это можно, например, с помощью . Затем несколько раз проговорите новое слово вслух.
Расклейте стикеры с названиями предметов по квартире. Постоянно контактируя с иностранными словами, вы сможете запомнить их, не прилагая ни малейших усилий.

Времена английского языка.

Даже самый обширный словарный запас не сможет обеспечить полноценное общение на английском языке. Грамматика английского языка – важная часть обучения. Для того, чтобы освоить английский язык с нуля самостоятельно, нужно обязательно разобраться в системе времен английского языка. Несмотря на кажущуюся громоздкость и многослойность, эта система при детальном рассмотрении вполне логична и понятна. Свод грамматических правил поможет правильно строить предложения и изъясняться на иностранном языке. Базовых времен в английском языке девять – три вида настоящих, три прошедших и три будущих. Эти времена делятся на три группы – группа простых времен, группа длительных времен и группа завершенных времен. Каждая группа имеет схожие признаки, которые отличают их друг от друга. Все эти девять времен можно поместить в такую таблицу:

	Present (настоящее)	Past (прошедшее)	Future (будущее)
Simple (простое)	1 форма глагола	2 форма глагола	will + 1 форма глагола
Continuous (длительное)	am (is, are) + глагол с окончанием ing	was (were) + глагол с окончанием ing	will be + глагол с окончанием ing
Perfect (завершенное)	have (has)+ 3 форма глагола	had + 3 форма глагола	will have + 3 форма глагола

Уже при взгляде на такую упрощенную табличку видны общие черты и закономерности между группами и временами. Времена простой (Simple) группы обозначают регулярные, обычные действия. Времена длительной (Continuous ) группы – действия, происходящие в определенный момент. Времена завершенной (Perfect) группы – действия, завершившиеся к определенному моменту.

Дополнительно к этим основным временам, существует еще несколько, сочетающие в себе признаки разных групп. Но если вы хорошо разобрались с этими девятью, дополнительные времена уже не окажутся сложными, и вы с легкостью внедрите их в вашу разговорную речь.

Продолжайте с Лим Инглиш!

Начав изучение английского с нуля с алфавита и правил чтения, мы научились читать простые слова. Затем мы начали накапливать словарный запас – выучили слова по темам, добавили к ним числительные и местоимения. Правила употребления времен английского языка и артиклей помогли нам составить разговорные фразы и предложения, а также научиться читать тексты. Дальше мы рекомендуем учить английский язык для начинающих с нуля самостоятельно с помощью . Каждый урок Вы будете пополнять свой словарный запас, грамматические правила тренируются упражнениями, а к правилам прилагаются видео уроки английского языка для начинающих.

Изучение английского языка с нуля самостоятельно на нашем сайте – простой и доступный способ получить необходимые знания и научиться понимать иностранную речь.

4 день: Listening

Забудьте про эти дурацкие кассеты ужасного качества, которые нам ставили в школе. Из-за шумов ты только начинал вслушиваться в скучный текст про какие-то газеты, бизнес и кап оф ти, а диалог-то уже заканчивался. И ты ничего не успевал уловить. Как легко выучить самостоятельно английский язык дома?

Смотрите и слушайте то, что вам интересно:

сериалы на английском;
иностранные ютуб-каналы;
интересные и познавательные видосы;
треки и клипы на английском языке.

Что сериалы, что видео на ютубе идут сразу с субтитрами. Просто нажимайте кнопку Play и наслаждайтесь. Постарайтесь по максимуму оградить себя английским языком, чтобы вы смогли привыкнуть к нему, а затем вы на автомате будете понимать всё то, о чем говорят, и уже без субтитров.

Задайте себе эти вопросы, чтобы начать составлять план обучения английскому языку

Итак, как же начать составлять план обучения английскому языку?

Сперва вам нужно задать себе несколько вопросов. Честные ответы помогут вам составить учебный план, который принесет вам больше результатов!

Почему я хочу учить английский язык? Какие у меня цели и причины?

Вам это нужно для работы? Для учебы? Вы хотите путешествовать по миру или легко общаться с друзьями? Вы хотите научиться рассказывать смешные шутки на английском? Или вы хотите уверенно говорить с преподавателем в школе?

Напишите список позитивных целей, которых вы сможете добиться, если начнете более бегло говорить на английском

Отсортируйте их по степени важности от большего к меньшему. То, что попало в первые позиции вашего списка – это ваши основные причины, по которым вы хотите учить английский язык. Это занятие поможет вам четко увидеть свои цели

Ваши цели определят то, как будет выглядеть ваш план занятий. Они также определят, что вы будете учить и как вы это будете делать

Это занятие поможет вам четко увидеть свои цели. Ваши цели определят то, как будет выглядеть ваш план занятий. Они также определят, что вы будете учить и как вы это будете делать.

Как я лучше всего учу? Какой у меня стиль обучения?

Вам нравится учить в процессе общения? Вы запоминаете лучше, когда записываете материал или когда смотрите на изображения? Вы жаворонок или лучше запоминаете информацию вечером?

Ответы на эти вопросы помогут вам разработать свой план обучения на основе определенного метода обучения и графика, которые помогут вам учить быстрее всего.

Как много у меня времени?

Если слишком много времени на неделе отвести учебе, то вам может начать казаться, что вы никак не успеете выполнить все задания. Если совсем не выделять времени на учебу, то вы можете почувствовать, как ни странно, то же самое.

Будьте реалистичны. Посмотрите на свое расписание на неделю и примерно посчитайте, сколько времени у вас будет на учебу. Если вы не уверены, есть ли у вас такое время, проведите неделю как обычно и записывайте на месте, когда вы могли бы посвятить время учебе.

Возможно, каждый вечер у вас есть свободный час перед ужином, по полчаса в день в автобусе по дороге на работу и по полдня на выходных. Сложите все эти «окошки» и получите общее время предполагаемых занятий в неделю.

Какие учебные материалы у меня есть/ я могу найти?

У вас есть компьютер, смартфон или учебник по английскому языку? Вы живете или работаете рядом с библиотекой? У вас есть какие-то компьютерные программы или мобильные приложения, которые помогут вам учить английский язык?

Если нет, вы знаете, где их найти? Сколько денег вы готовы заплатить за учебные материалы?

Это отличный способ найти инструменты обучения, о которых вы уже могли забыть. Подумайте, как бы вы включили эти материалы в свой учебный план.

Мне нужна чья-то помощь? Чья? Как я могу получить эту помощь?

Как вы учите лучше: самостоятельно или с одногруппниками? У вас есть друзья или знакомые преподаватели, которых вы могли бы попросить помочь?

Люди – это потрясающий источник знаний! Подумайте о том, чтобы связаться с другими изучающими английский, делиться достижениями с друзьями или искать помощи и преподавателей.

Если у вас будет много помощников, то вы будете придерживаться своего плана и делать успехи в изучении английского языка.

В каком возрасте лучше всего начинать английский язык

Чем старше становится человек, тем больше внутренних барьеров у него появляется для изучения языка. При этом не стоит отказывать себе в получении новых знаний вне зависимости от возраста

Учиться чему-то новому, осваивать языки важно всегда, даже если вы достигли периода глубокой старости

Причина для такого интереса в том, что изучения языков улучшает работу мозга. Мышление становится более гибким, укрепляется память. Удается достичь и целого списка других полезных эффектов.

Важно рассматривать английский или любой другой язык не только в контексте своего профессионального, но и личностного развития. При этом чем младше человек, тем проще ему будет освоиться с новыми знаниями

Таким образом лучшим ответом на вопрос о том, когда начинать учить английский язык станет одно короткое слово – сегодня.

Учим новые слова онлайн

1 день: Грамматика

Грамматика – это основа всего. Для начала стоит запомнить все местоимения, времена, неправильные глаголы и исключения.

§Курс английского от Дмитрия Петрова и от канала «Культура». Всего за 16 уроков преподаватель познакомит вас с азами английского языка, применяя свою индивидуальную систему.

§Канал English Galaxy подскажет, как выучить английский язык самостоятельно дома с нуля и бесплатно. На канале представлено огромное количество уроков, которые помогут овладеть вам иностранным языком.

Полезный софт

Объяснит основы грамматики английского языка приложение Duolingo. Вам нужно будет уделять языку всего лишь 10-15 минут свободного времени в день. Приложение обучит вас простой грамматики и переводу элементарных вещей.

Моя книга для начинающих «Как выучить английский язык»

Более подробно о самостоятельном изучении английского языка я написал в своей книге «Как выучить английский язык».

Это не учебник, а книга-руководство, в которой я, опираясь на собственный опыт, постарался понятно, доступным языком рассказать о том, как изучать английский язык, не тратя попусту драгоценное время и не наступая на грабли, по которым прошлось уже не одно поколение любителей языков.

В книге подробно разбираются вопросы запоминания слов, изучения грамматики и практики в чтении, слушании, письменной и устной речи.

Сайт Langformula.ru был задуман и создан как дополнение к этой книге.

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Помимо сайта, у меня есть где я выкладываю задания и полезности по английскому.

Также заглядывайте на мой там тоже много интересного!

Универсальные сайты

Основные принципы изучения языка

Итак, с чего начать? Прежде чем приступать непосредственно к изучению, нужно провести определенную психологическую работу. Без правильного настроя и учета прошлого опыта вы будете лишь множить неудачные попытки. Поэтому садимся поудобнее и готовимся впитать информацию всеми извилинами мозга.

Успешное изучение английского языка зиждется на трех китах: сильной мотивации, системном подходе и погружении в языковую среду.

Без мотивации далеко не уедешь

Чтобы успешно изучать английский, вы должны знать, зачем вам это нужно. Варианты ”на всякий случай”, “все учат, чем я хуже”, “ради понтов” не прокатят. Вас хватит максимум на неделю, а потом все учебники и тетрадки перекочуют на дальнюю полку.

Так как с внутренней мотивацией у большинства проблемы, хорошо, если у вас есть внешний стимул. Например, начальник обещает повышение за хорошее владение английским или вас приглашают на стажировку за границу. Если жизнь не подкинула пока вам таких подарков, а английский изучать охота, можно попробовать создать стимул самим.

Познакомьтесь с симпатичным иностранцем или иностранкой по интернету и пообщайтесь на том уровне, которым владеете. Когда общение упрется в потолок вашего словарного запаса, вам волей-неволей придется взяться за изучение языка.

Можно еще, например, запланировать поездку в англоязычную страну. И в ярких красках представить, как вы жестами пытаетесь выспросить дорогу у недоумевающих местных жителей.

В общем, возьмите карандаш, включите фантазию на турборежим и напишите 10 причин выучить английский. Как можно чаще возвращайтесь к этому списку в процессе обучения, особенно когда вам хочется профилонить. Пусть он будет вашим оберегом от очередной неудачной попытки.

План – всему голова

Владение языком – сложный системный навык. Подходить к его освоению тоже нужно системно. Вам придется работать над грамматикой, разговорной и письменной речью, чтением, восприятием языка на слух. За все эти умения отвечают разные участки мозга, нельзя игнорировать ни один из них. Поэтому без четкого и грамотного плана не обойтись.

Можно облегчить себе задачу и приобрести готовый онлайн курс по английскому языку. Там все разложено по полочкам и разжевано, так что вам останется лишь проглотить. Обучаясь по заранее составленной программе, вы избавите себя от необходимости подбора учебного материала. И, самое главное, будете получать обратную связь, пусть и от виртуального педагога. Ниже в статье вы найдете обзор самых удачных, на мой взгляд, языковых курсов на любой вкус и кошелек.

Больше общения

Иностранный язык не задержится в вашем мозгу надолго, если вы не будете применять его на практике. Поэтому заранее подумайте над тем, где и с кем вы будете общаться. Могу предложить вам несколько простых вариантов.

Изучайте язык вместе с приятелем. Так будет веселей и продуктивней. Первое время будете общаться друг с другом, набираться опыта

На этом этапе важно перебороть страх говорить на малознакомом языке.
Переписывайтесь с иностранцами в соцсетях. Лучше для начала выбирать людей из неанглоязычных стран

Беседуйте на разные темы, обменивайтесь мнениями. Прекрасно, если удастся выманить кого-нибудь из них в скайп и пообщаться вживую.
Воспользуйтесь сервисом языкового обмена, например italki.com. Суть его в том, что вы можете обучаться иностранному языку взамен на обучение своему. Берете урок с англоязычным преподавателем, а потом проводите занятие с человеком, желающим изучать русский.

«English for Academic Study» от Университета Ковентри

Язык: английский.

Длительность: 35 уроков. На освоение материала требуется около 6 часов.

Формат обучения: видеоуроки + текстовые материалы + тесты + практические задания.

Уровень сложности: для выпускников школ, которые планируют получать высшее образование в англоязычных вузах.

Обратная связь: нет.

Программа курса:

Getting started.
What does a successful student look like?
Expanding your vocabulary using a dictionary.
Learning how to say a new word.
Recap and reflect.
Use keywords to understand academic context.
Using and writing definitions.
Putting it all together.
Summary.

Особенности курса:

Курс на английском языке, для его успешного прохождения ваш уровень языка должен быть Intermediate или выше.
Бесплатный доступ к курсу даётся на 4 недели (для бессрочного доступа и получения сертификата нужно заплатить 69$).
Курс доступен только через VPN.

Словарик по английскому для начинающих

Эффективным способом учить слова для начинающих с нуля является тематический. То есть существительные, прилагательные, глаголы нужно объединить в какую-то одну тему и учить их в контексте. Можно заучивать слова по одному, составлять из них группы, объединять их в словосочетания, составлять короткие предложения. Это один из наиболее эффективных способов изучить английский быстро и легко. Например, возьмем пять основных разговорных тем и подберем к ним группы подходящих слов:

1. Семья – family:

Mother – мама
Father – папа
Sister – сестра
Brother – брат
Son – сын
Daughter – дочь
Small – маленький
Big – большой
Love – любить

2. Приветствие

Hello – привет
Good – хороший
Morning – утро
Evening – вечер
Afternoon – день
Night – ночь
Meet – встречать, знакомиться
See – видеть
How – как
Fine – отлично

3. Внешность

Eye – глаз
Nose – нос
Mouth – рот
Hair – волосы
Face – лицо
Long – длинный
Short – короткий, низкий
Tall – высокий
Thin – худой
Round – круглый
Man – человек, мужчина
Woman – женщина
Boy – мальчик
Girl – девочка

4. О себе

Name – имя
Year – год
Old – старый
Live – жить
Study – учиться
Work – работать
Like – нравиться
Hobby – хобби

5. Времена года и погода

Spring – весна
Summer – лето
Winter – зима
Autumn – осень
Sun – солнце
Rain – дождь
Snow – снег
Shine – светить
Sky – небо

Время

00:00

Баллы

Ошибки

Выполнено

Выводы

Вот мы и разобрались, как можно быстро выучить английский язык самостоятельно. Согласитесь, это не так сложно, как кажется на первый взгляд.

Подведем итоги. Знать язык на сто процентов абсолютно нормально, даже для носителя. В каждом языке регулярно появляются новые слова, сокращаются старые, появляются новые выражения и молодежные сленги. Поэтому не корите себя за то, что не можете выучить язык от и до. Это практически невозможно, да и по большей части не нужно. Язык – не сухой список слов и знаков, это отдельная наука, которая требует к себе постоянного внимания. Главный принцип успеха в обучении – делать это с удовольствием.